登录 个人注册 企业注册 杂志订阅 | 我的需求 | 下载专区 | English
首页 > 知识 > 知识体系 > PMBOK范围管理过程的名称变化

PMBOK范围管理过程的名称变化

返回>

2018年12月22日    作者:佚名    来源:微信公众号“乐在项目管理”

A-A+

  有两个词汇很容易引起混淆:verification和validation,其实二者关注的角度是截然不同的。


  Verification(核实):站在提供者的角度,检查是否符合之前已定好的标准。也就是确保把事情做正确。


  Validation(确认):站在接收者的角度,检查是否达到自己的预期。也就是确保做正确的事情。


  二者都能取得正确的结果,才是提供者和接收者乐于见到的“双赢”局面。


  这两个词汇在PMBOK的不同版本中对于范围管理方面也有着多次更新,看着挺有意思,特意整理出来分享给各位。


  第三版(2004年):


  范围管理使用的是Scope Verification的过程名称。


  第四版(2008):


  过程名称Scope Verification修改为Verify Scope,不过本质没有变化,只是单词的名词和动词的形式变动。


  在其释义中特别写明Scope Verificaiton和Quality Control是不同的。

  Scope verification differs from quality control in that scope verification is primarily concerned with acceptance of the deliverables, while quality control is primarily concerned with correctness of the deliverables and meeting the quality requirements specified for the deliverables.


  从中可以看出Control Quality过程做的其实是前面解释的Verification,而Verify Scope做的其实是前面解释的Validation。


  第五版(2012年):


  过程名称Verify Scope变更为Validate Scope。变更的理由是:

  The Verify Scope process was renamed to Validate Scope and the text was reworked to add emphasis that this process is not solely about accepting deliverables but validating that the deliverables will deliver value to the business and confirms that the deliverables, as provided, will fulfill the project objectives, as well as their intended use to the project stakeholders.


  在过程说明中,再次澄清了和Control Quality的区别:

  The Validate Scope process differs from the Control Quality process in that the former is primarily concerned with acceptance of the deliverables, while quality control is primarily concerned with correctness of the deliverables and meeting the quality requirements specified for the deliverables.


  至此,两个过程的作用就和前面的解释一致了。


  第六版(2017年):


  在这个方面没有进一步更新。


  看起来很简单的修改,却历时十年之久。既体现了管理方面认知的进步,也体现了PMBOK的严谨。

责任编辑:王兴钊

标签:PMBOK
0
版权声明©
本网站所有内容版权归项目管理评论杂志社及相关权利人(本网站的资料提供者)所有,未经项目管理评论杂志社明确书面许可,任何组织及个人不得复制、转载、摘编本网站的内容,也不得在本网站所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。凡未经许可擅自转载,均视为侵权行为,本网站将依法追究其责任。
热点:ppp    新能源    敏捷   
关于我们 - 广告服务 - 联系我们 - 诚聘英才 - 隐私声明 - 杂志订阅 - 在线投稿 - 下载专区 - 网站地图
项目管理评论 版权所有
有意与本刊合作者,请与项目管理评论联系。未经项目管理评论书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
合作电话:010-58383379 E-mail:pmr@pmreview.com.cn 京ICP证13028000号-3

京公网安备 11010202007990号


PMI, PMP, PMBOK and the PMI logo are registered marks of the Project Management Institute, Inc.

技术支持:原创先锋_北京网站建设